📖 Okay, here’s a sloka from the Ramayana in Telugu that offers a valuable lesson, formatted as requested:
నానాట నాగరాలిని నరుడెవ్వడు గనడు తన మరణమునయందె తనయుడు గాంచును – ఎవడు తన అహంకారము వీడి అణకువతో నుండునో వాడు గొప్పవాడవుతాడు, ఎవరు గర్వంతో ఉంటారో వారు విధ్వంసకు దారితీయుచున్నారు.
Translation of the sloka:
* నానాట నాగరాలిని నరుడెవ్వడు గనడు తన మరణమునయందె తనయుడు గాంచును : No one sees the beautiful city in its glory when alive, it is only seen when they die.
Translation of the explanation:
* ఎవడు తన అహంకారము వీడి అణకువతో నుండునో వాడు గొప్పవాడవుతాడు, ఎవరు గర్వంతో ఉంటారో వారు విధ్వంసకు దారితీయుచున్నారు: Whoever forsakes his ego and remains humble will become great. Those who remain proud will lead to destruction.